Modifica delle CGC di smino 2023

Noi di smino siamo sempre impegnati a migliorare le nostre pratiche commerciali per fornire a te, nostro stimato cliente, un servizio di prima classe.
L’aggiornamento dei nostri T&C è stato un passo necessario per garantire la conformità agli attuali requisiti legali e continuare a proteggere i tuoi interessi nel miglior modo possibile.
Le principali modifiche apportate ai nostri T&C comprendono:

• • Definizione più precisa del servizio offerto solo ai clienti B2B
  • Adattamento delle CGV alle leggi tedesche per i nostri clienti tedeschi
  • Descrizione più dettagliata dei nostri servizi individuali e dell’acquisto modulare
  • Aggiornamento dei “Diritti e obblighi del fornitore”, specificando che tu, in quanto cliente, sei responsabile della creazione del backus per i tuoi dati
  • Accordo sul diritto di assumere subappaltatori per la fornitura e l’ulteriore sviluppo dell’applicazione
  • L’uso esterno da parte di terzi è stato escluso
  • Inoltre, il ritardo nel pagamento della fattura può comportare l’applicazione degli interessi di mora previsti dalla legge (Germania = 9%, Svizzera = 5%).
  • La garanzia è descritta in modo molto più dettagliato nella sezione 7.
  • Le disposizioni in materia di responsabilità di cui alla sezione 8 sono state estese al diritto tedesco.
  • Le modalità di risoluzione del rapporto contrattuale sono descritte in modo più dettagliato nella sezione 9.
  • La funzione “Fantasmi” è stata inserita al punto 10, voce 5.
  • La citazione automatica dei riferimenti è stata introdotta nella sezione 11.
  • La sezione 13, punto 2, descrive il nuovo processo di adattamento delle CGT in futuro.

Per noi è importante che tu comprenda queste modifiche e sia consapevole dei tuoi diritti e dei tuoi obblighi.
Ti consigliamo pertanto di leggere attentamente i Termini e le Condizioni aggiornati, disponibili sul nostro sito web https://smino.com/agb/.
Continuando a utilizzare i nostri prodotti o servizi, accetti automaticamente i termini e le condizioni aggiornati.
Se non sei d’accordo con le modifiche, se hai domande sulle CGC modificate o se hai bisogno di ulteriori informazioni, il nostro personale di vendita sarà lieto di assisterti.
Non esitare a contattarci al numero +41 55 552 12 50.
Siamo consapevoli che le modifiche ai termini e alle condizioni possono causare qualche inconveniente.
Tuttavia, crediamo fermamente che l’aggiornamento dei nostri T&C sia vantaggioso sia per te che per noi, in quanto contribuisce a rafforzare il nostro rapporto commerciale e fornisce maggiore chiarezza e trasparenza.
Ti ringraziamo per la tua attenzione e comprensione.
Apprezziamo la fiducia che hai riposto nella nostra azienda e ci auguriamo di continuare a servirti con i nostri prodotti e servizi.
Cordiali saluti, Silvio Beer & Sandor Balogh Fondatore e Socio Amministratore